When BMW Motorrad unveiled the R12, the motorcycling world saw a cruiser-adjacent roadster with a massive 1,170 cc heart. But for those who remember the golden era of the Paris-Dakar, the silhouette seemed to scream for something more adventurous. The R12 G/S is BMW’s factory nod to that heritage, b…