46Works frontman Shiro Nakajima’s latest project is a Fantic Caballero Scrambler 700, reimagined as a sleek café racer with sporty intentions.Although the roster at the annual Yokohama Hot Rod Custom Show is vast, there are a handful of Japanese custom builders that you can count on to deliver the g…